Перейти к содержанию
Новость Литература

Умерла Маржан Сатрапи, авторка «Персеполиса» и режиссёр его экранизации

Франко-иранская художница, писательница и режиссёр Маржан Сатрапи умерла в возрасте 56 лет. Её «Персеполис» изменил западное восприятие Ирана и стал классикой графического романа.

Умерла Маржан Сатрапи, авторка «Персеполиса» и режиссёр его экранизации

Франко-иранская художница, писательница и режиссёр Маржан Сатрапи, авторка автобиографического графического романа «Персеполис» (Persepolis), умерла в возрасте 56 лет. Об этом сообщает The Art Newspaper International со ссылкой на заявление семьи, переданное Agence France-Presse. Информацию о смерти Сатрапи также подтвердило издание ARTnews.

В заявлении родственников говорится: «Маржан Сатрапи умерла от печали чуть больше чем через год после смерти [шведского сценариста] Маттиаса Рипы, её мужа и любви всей её жизни». Сатрапи была одной из самых узнаваемых авторок современного графического романа: её книги и фильмы соединяли личную память, политическую историю и ясный визуальный язык, понятный читателям далеко за пределами Ирана.

«Персеполис» впервые вышел во Франции в четырёх томах с 2000 по 2003 год. В The Guardian журналистка Анжелика Крисафис назвала его «шедевром комикса» и писала, что книга изменила представление западных читателей об Иране. Чёрно-белый графический роман рассказывает о жизни в Тегеране глазами девочки по имени Маржи после установления Исламской Республики в 1979 году. В центре повествования — её опыт с шести до четырнадцати лет: столкновения с жестокой «полицией нравов», последствия ирано-иракской войны и одиночество последующей эмиграции в Европу.

Сама Сатрапи вспоминала в интервью El País в 2020 году, что не ожидала для книги большой судьбы: «С “Персеполисом” я даже не думала, что найду издателя. Я думала, что сделаю 50 фотокопий для друзей, чтобы они прочитали». Позднее она стала номинанткой на «Оскар» за полнометражную анимационную экранизацию «Персеполиса», которая получила Приз жюри Каннского кинофестиваля в 2007 году. Как уточняет ARTnews, эта номинация сделала Сатрапи первой женщиной, выдвинутой в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм».

Маржан Сатрапи родилась в 1969 году в Реште на севере Ирана и выросла в Тегеране. В четырнадцать лет родители, опасаясь, что её может арестовать Корпус стражей исламской революции, отправили её в Лицей Франсе де Вьенн в Австрии. После тяжёлого бронхита она вернулась в Иран в девятнадцать лет, получила степень магистра визуальной коммуникации в Исламском университете Азад в Тегеране, вышла замуж и развелась. В 1994 году Сатрапи снова уехала в Европу, чтобы учиться в Высшей школе искусств Рейна в Страсбурге, затем переехала в Париж и в 2006 году стала гражданкой Франции.

В 2024 году Сатрапи курировала графическую антологию «Женщина, жизнь, свобода» (Woman, Life, Freedom), созданную 17 иранскими и международными художниками в сотрудничестве с иранскими академиками и исследователями. Книга была посвящена смерти Махсы Амини, которая умерла в сентябре 2022 года в иранской больнице после задержания «полицией нравов» за предполагаемое несоблюдение правил ношения хиджаба. После протестов, последовавших за смертью Амини под стражей, Сатрапи сказала Deadline: «Дело не в том, что я бесстрашна или беспечна, но в моей стране стреляют в детей, которым 17 лет, а я прожила больше половины века».

Президент Франции Эммануэль Макрон в заявлении назвал Сатрапи «великой художницей, которая превратила своё иранское детство в универсальный рассказ», добавив: «Своим детским взглядом, иронией, нежностью, внутренними демонами автор создала трогательный мир, с которым читатели себя соотносили». Художник Жоанн Сфар написал в Instagram: «Ты изменила мир с помощью комиксов… Я потерял свою сестру-близнеца». Журналистка CNN Кристиан Аманпур в X отметила: «Маржан была настоящей художницей и защитницей иранских женщин и свободы. Она изменила литературу своим невероятно успешным автобиографическим графическим романом “Персеполис”».