Культурный сезон в Нью-Йорке не обходится без репертуарных показов итальянских классических фильмов, и в июле Film Forum представит ещё одно знаковое событие: 4K-реставрацию ленты Лукино Висконти «Белые ночи» (1957). Картина, экранизация одноимённой повести Фёдора Достоевского, перенесена из петербургских туманов в тосканский Ливорно — город, где романтическая томность и внутреннее смятение обретают почти сновидческую пластику.
Главные роли исполняют Марчелло Мастроянни, на тот момент ещё не ставший культовым «героем-интеллектуалом» после «Сладкой жизни» и «8½» Феллини, и Мария Шелл — швейцарская актриса австрийского происхождения, уже тогда признанная звезда немецкого кино. В следующем году она сыграет в другой экранизации Достоевского: в фильме Ричарда Брукса «Братья Карамазовы». Съёмки «Белых ночей» проходили целиком на студии Cinecittà под Римом, где позже Феллини создаст «Сладкую жизнь» и «Казанову».
Фильм был отмечен «Серебряным львом» на Венецианском кинофестивале и вошёл в число лучших картин года по версии журнала Cahiers du Cinéma, уступив только «Печати зла» Орсона Уэллса и «Седьмой печати» Ингмара Бергмана. Теперь, спустя десятилетия, лента возвращается в обновлённом цифровом качестве — с улучшенной цветопередачей, детализацией и звуком.
По информации IndieWire, премьера 4K-реставрации «Белых ночей» состоится 24 июля в нью-йоркском Film Forum. Дата выхода за пределами США и платформы для онлайн-показа пока не объявлены. Подробности доступны на сайте издания.